译文
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只(zhi)有桌案和茶几。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再(zai)(zai)听见江上鼓角声声。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那(na)写满相思情意的书笺,便记起当时她(ta)初学书写还不熟练的模样。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
如海水像梦一般悠悠然(ran)然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
注释
228、仕者:做官的人。
11.谋诸妇:谋之于妻,找妻子想办法。诸,相当于“之于”。
13.突梯:圆滑的样子。滑稽(gǔ jī):一种能转注吐酒、终日不竭的酒器,后借以指应付无穷、善于迎合别人。如脂如韦:谓像油脂一样光滑,像熟牛皮一样柔软,善于应付环境。洁楹:度量屋柱,顺圆而转,形容处世的圆滑随俗。洁,借为"絜(xié)",《楚辞补注》引《文选》亦作"絜"。
① “国朝六家”,指施闰章、宋琬、朱彝尊、王士祯、赵执信和查慎行。施闰章与宋琬又并称为“南施北宋”。
⑶郑子真:汉时谷口人。《杨子·法言·问神篇》:“谷口郑子真不屈其志,而耕乎岩石之下,名震于京师。”这里是作者回忆自己十年的田园生活。